|
|
|
|
| |
|
| Atria Abp:s delårsrapport 1.1. - 30.6.2010 |
2010-07-29 - 07:00
|
ATRIA ABP DELÅRSRAPPORT 29.7.2010 kl. 8.00
ATRIA ABP:S DELÅRSRAPPORT 1.1. - 30.6.2010
ARBETSMARKNADSTVISTER TYNGDE ATRIAS RESULTAT I FINLAND, ATRIA RYSSLANDS
RÖRELSEFÖRLUST FÖR HELA ÅRET FÖRVÄNTAS ÖKA
- arbetsmarknadstvister tyngde Atria Finlands omsättning och rörelsevinst under
andra kvartalet
- Atria Scandinavias rörelsevinst under Q2 förbättrades betydligt
- trots den stagnerade efterfrågan på köttproduktmarknaden i Ryssland ökade
Atria Rysslands omsättning under början av året med över 16 procent, men
rörelseförlusten för hela året förväntas öka jämfört med i fjol
- koncernens rörelsevinst för hela 2010 uppskattas stanna på samma nivå som år
2009.
Atriakoncernen:
Q2/
Q2/
H1/
H1/
Miljoner euro
2010
2009
2010
2009
2009
---------------------------------------------------------------------------
Omsättning
317,0
337,4
622,9
648,1 1 316,0
Rörelsevinst
4,7
7,1
5,7
6,8
27,5
Rörelsevinst %
1,5
2,1
0,9
1,0
2,1
Vinst före skatter
3,5
4,4
1,7
-1,1
16,5
Resultat per aktie, EUR
0,10
0,09
0,03
-0,06
0,25
Rapport Q2/2010
Atriakoncernens omsättning under Q2 sjönk med 6 procent från i fjol och uppgick
till 317,0 miljoner euro (337,4 miljoner euro). Atria Finlands omsättning
minskade på grund av vårens arbetsmarknadstvister. Omsättningen minskade med
11,3 procent jämfört med motsvarande period året innan. Atria Scandinavias
omsättning minskade med 3,5 procent från i fjol. I lokal valuta uppgick
minskningen till 12,7 procent. Faktorer som påverkade omsättningens svaga
utveckling var främst avyttringen av sallads- och smörgåsverksamheten i juni
2009 och minskad försäljning av konsumentförpackat kött. Atria Rysslands
omsättning ökade med 23 procent under Q2/2010. I lokal valuta uppgick ökningen
till 8,7 procent. Trots den stagnerade efterfrågan på köttproduktmarknaden växte
Atria Rysslands försäljningsvolymer och Atrias marknadsandel har stärkts en del.
Atriakoncernen redovisar en rörelsevinst på 4,7 miljoner euro. Atria Finlands
resultat minskade i huvudsak på grund av den minskade försäljningen som följde
av arbetsmarknadstvisterna. Atria Scandinavias resultat förbättrades avsevärt
från året innan, eftersom fjolårets rörelseresultat för Q2 innefattade 2,9
miljoner euro kostnader av engångskaraktär som härrörde sig från nedläggningen
av sallads- och smörgåsverksamheten. Atria Rysslands rörelseresultat försvagades
jämfört med året innan. Bakom utvecklingen ligger främst det skärpta
marknadsläget och de förhöjda råvarupriserna samt kostnaderna för drifttagningen
av den nya fabriken i Gorelovo. Atria Baltikums rörelseresultat förbättrades
från i fjol.
Atriakoncernens omsättning och rörelsevinst för hela 2010 förutspås stanna på
samma nivå som år 2009. Den främsta orsaken till den försvagade prognosen för
rörelsevinsten är de försämrade resultatutsikterna för Atria Ryssland under
resten av året. Atria Rysslands rörelseförlust för hela året förutspås växa
jämfört med i fjol. Marknadsutvecklingen har fortsatt negativ och konkurrensen
har skärpts, vilket har försvårat prishöjningarna i Ryssland. Således har de
förhöjda råvarupriserna inte kunnat överföras på försäljningspriserna. Årets
resultat belastas också av den nya fabrikens kostnader och den ökade satsningen
på marknadsföring. Atria Rysslands förlust i euro ökas också av den förstärkta
rubeln. Dessutom kan stridsåtgärderna under andra kvartalet och deras inverkan
på sommarsäsongens beställningar ännu försämra Atria Finlands resultat för Q3.
Atria Finland 1.1.- 30.6.2010
Q2/
Q2/
H1/
H1/
Miljoner euro
2010
2009
2010
2009
2009
---------------------------------------------------------------------------
Omsättning
178,9
201,6
358,0
383,6
781,9
Rörelsevinst
6,0
10,7
10,9
17,8
42,9
Rörelsevinst %
3,4
5,3
3,0
4,6
5,5
Atria Finlands omsättning för Q2 var 11,3 procent lägre än under motsvarande
period året innan. I april-maj stod Atrias produktion stilla i sammanlagt tio
dagar på grund av arbetsmarknadstvister, och det var den främsta orsaken till
den minskade omsättningen. Dessutom gällde övertidsförbud ända tills strejken
slutade, vilket försämrade omsättningens utveckling. Försäljningen i juni var
också mindre än väntat, eftersom effekterna av strejken kunde ses i butikernas
sortiment och kundbeställningarna ännu i juni.
Rörelsevinsten för Q2/2010 försvagades i huvudsak på grund av de minskade
produktions- och försäljningsvolymer som följde av strejken. Dessutom har
genomsnittspriset på produktsortimentet varit lägre än under motsvarande period
i fjol. Kostnadseffektiviteten har varit på en god nivå under hela början av
året tack vare de tidigare genomförda effektiviseringsåtgärderna. Lönsamheten
har varit tillfredsställande med beaktande av omständigheterna.
Under början av året har Atrias produktgrupper nästan lyckats behålla sin
marknadsandel från fjolåret och Atria har lyckats bibehålla sin marknadsandel på
matmarknaden. Enligt Atrias uppskattning var Atriaprodukternas marknadsandel i
detaljhandeln cirka 25 procent. Under strejken och ännu i juni-juli förlorade
Atria tillfälligt en del av sin marknadsandel. Råvarupriserna har hållits
stabila.
Stridsåtgärderna under det andra kvartalet och deras inverkan på sommarsäsongens
beställningar kan försämra Atria Finlands resultat för Q3.
Atria Scandinavia 1.1. - 30.6.2010
Q2/
Q2/
H1/
H1/
Miljoner euro
2010
2009
2010
2009
2009
---------------------------------------------------------------------------
Omsättning
99,7
103,3
194,7
202,0
405,2
Rörelsevinst
3,3
0,6
4,0
1,9
10,0
Rörelsevinst %
3,3
0,6
2,1
0,9
2,5
Atria Scandinavias omsättning för Q2/2010 stannade 3,5 procent under
omsättningen under motsvarande period i fjol. Detta berodde främst på
nedläggningen av sallads- och smörgåsverksamheten i juni 2009 samt på den
minskade försäljningen av konsumentförpackat kött. Å andra sidan förbättrade den
förstärkta kronan omsättningen jämfört med året innan. I lokal valuta
försvagades omsättningen med 12,7 procent jämfört med motsvarande period i fjol.
Rörelsevinsten under Q2/2010 ökade betydligt från i fjol. Rörelsevinsten för
andra kvartalet år 2009 innefattade 2,9 miljoner euro kostnader av
engångskaraktär, vilka härrörde sig från nedläggningen av sallads- och
smörgåsverksamheten. Trots den minskade försäljningsvolymen hölls den operativa
rörelsevinsten på samma nivå som i fjol.
Under översiktsperioden meddelade Atria Scandinavia om en investering på totalt
1,6 miljoner euro i automatiseringen av produktionslinjen för pålägg vid
Halmstadsfabriken samt i automatiseringen av chark- och hamburgerproduktionen
vid Sköllerstafabriken. Investeringarna genomförs under den andra hälften av år
2010 och de årliga kostnadsbesparingarna kommer att uppgå till 0,9 miljoner
euro. Som en följd av åtgärderna väntas 6 arbetsplatser försvinna från fabriken
i Halmstad och 24 arbetsplatser från Sköllerstafabriken.
Effektiviseringsprogrammet som startades under Q1/2010 fortsätter enligt plan.
Som följd av programmet lämnar Atria Scandinavia produktionen av
konsumentförpackat kött och anläggningen i Årsta kommer att avvecklas.
Marknadsandelarna för Atria Scandinavias varumärken är fortsatt stabila.
Utvecklingen på den svenska detaljhandelns matproduktmarknad har varit sämre än
under motsvarande period i fjol. Foodservice-marknaden har utvecklats negativt
jämfört med fjolåret.
Atria Ryssland 1.1. - 30.6.2010
Q2/
Q2/
H1/
H1/
Miljoner euro
2010
2009
2010
2009
2009
---------------------------------------------------------------------------
Omsättning
34,4
27,9
63,3
54,4
113,0
Rörelsevinst
-2,7
-1,9
-4,9
-8,9
-9,8
Rörelsevinst %
-7,8
-6,8
-7,7
-16,4
-8,7
Atria Rysslands omsättning för Q2/2010 ökade med 23 procent jämfört med året
innan. Ökningen berodde dels på att rubelkursen förstärktes mot euron, dels på
att försäljningen ökade i både S:t Petersburg och Moskva. I lokal valuta
förbättrades omsättningen med 8,7 procent jämfört med motsvarande period året
innan.
Rörelseresultatet för Q2 var 2,7 miljoner euro på minus (Q2/2009 -1,9 miljoner
euro). Resultatutvecklingen beror på den stagnerade efterfrågan på marknaden,
försämrade marginaler och kostnaderna för drifttagningen av den nya fabriken i
Gorelovo.
I fjol började fallet i köttproduktgruppernas efterfråga i Ryssland, vilket
orsakades av recessionen inom den ryska detaljhandeln. Marknadsvolymerna föll
med cirka tio procent i både S:t Petersburg och Moskva år 2009. I början av 2010
har nedgången fortsatt med ytterligare cirka tio procent (Källa: Business
Analytica 1-4.2010).
Atrias marknadsandel växte en aning under januari-april 2010 inom detaljhandeln
i S:t Petersburgsregionen och låg på en nivå av cirka 20 procent. Även i Moskva
förstärktes marknadsandelen och uppgick till cirka tre procent (Källa: Business
Analytica 1-4.2010).
Försäljningen av återförslutningsbara pålägg har inletts i Moskva. Produkterna
säljs under varumärket Campomos och de motsvarar de pålägg som redan länge sålts
framgångsrikt i S:t Petersburg under varumärket Pit-Product.
Nya, tillredda köttfärsprodukter (köttbullar, hamburgerbiffar och kebab)
lanseras under Q4/2010. Det handlar om en helt ny kategori av produkter på den
ryska marknaden. Lanseringen stärker Atria Rysslands position som tillverkare av
färsk färdigmat.
Invigningen av den nya produktionsanläggningen i Gorelovo gick av stapeln
20.4.2010 och kommersiell försäljning av produkterna har påbörjats. De fasta
kostnaderna för den nya fabriken uppgår till cirka 4 miljoner euro per år.
Atria Rysslands rörelseförlust för helåret förutspås växa jämfört med i fjol.
Marknadsutvecklingen har fortsatt negativ och konkurrensen har skärpts, vilket
har försvårat prishöjningarna i Ryssland. Således har de förhöjda råvarupriserna
inte kunnat överföras på försäljningspriserna. Årets resultat belastas också av
den nya fabrikens kostnader och den ökade satsningen på marknadsföring.
Marknadsföringskostnaderna väntas stiga med cirka 3 miljoner euro år 2010.
Dessutom ökas Atria Rysslands förlust i euro av den stärkta rubeln. Under början
av året har rubelns kurs mot euron legat 10,5 procent över medelkursen år 2009.
Atria Baltikum 1.1. - 30.6.2010
Q2/
Q2/
H1/
H1/
Miljoner euro
2010
2009
2010
2009
2009
---------------------------------------------------------------------------
Omsättning
9,8
10,5
17,5
19,3
37,5
Rörelsevinst
-0,8
-1,5
-2,1
-2,5
-12,6
Rörelsevinst %
-8,2
-14,3
-12,0
-13,0
-33,6
Atrias omsättning i Estland var 6,7 procent mindre än under motsvarande period i
fjol. Jämfört med Q1/2010 ökade omsättningen med nästan 30 procent, vilket beror
på en ökad försäljning av konsumentförpackat kött och de ökade
försäljningsvolymerna under sommarsäsongen.
Rörelseresultatet har förbättrats från i fjol, men ligger på en
otillfredsställande nivå. De effektiviseringsprogram som startades under slutet
av fjolåret och i början av det här året har gett kostnadsbesparingar.
Stängningen av fabriken i Ahja och koncentreringen av produktionen till
fabrikerna i Valga och Vastse-Kuuste fortskrider enligt plan och de besparingar
som uppnås kommer att ha effekt från och med juni 2010.
Atrias marknadsandelar i Estland har hållits stabila. Marknadsandelen för pålägg
är cirka 18 procent. Andelen av grillkorvsmarknaden har vuxit under
sommarsäsongen (Källa: AC Nielsen).
Händelser efter översiktsperioden
Koncernledningen i Atria Abp genomgår följande förändringar. Juha Gröhn (LVM),
verkställande direktör för Atria Finland Ab, övergår från och med 1.9.2010 till
verkställande direktör för Atria Scandinavia AB. Han fortsätter som Atria Abp:s
vice verkställande direktör och verkställande direktörens ställföreträdare samt
ansvarar för primärproduktionsverksamheten och köttinköp. Atria Abp:s
verkställande direktör Matti Tikkakoski (ekon.) utnämns till vd för Atria
Finland Ab från och med 1.9.2010. Han fortsätter som vd för Atria Abp.
Atria Abp:s ekonomidirektör Tomas Back (EM) utnämns till direktör för
affärsområdet Atria Baltikum från och med 1 september 2010. Han fortsätter också
som ekonomidirektör för Atria Abp.
Investeringar
Under Q2-perioden investerade koncernen för totalt 11,2 miljoner euro (8,0
miljoner euro) och under början av året för 27,1 miljoner euro (16,6 miljoner
euro).
Personal
Under översiktsperioden hade koncernen i genomsnitt 5 812 anställda (6 546).
Personal per affärsområde:
H1/2010
H1/2009
Atria Finland
2 035
2 277
Atria Scandinavia
1 267
1 575
Atria Ryssland
2 015
2 019
Atria Baltikum
495
675
Atria Scandinavias vd Michael Forsmark lämnar Atriakoncernen och övergår till en
annan arbetsgivare före 30.9.2010. Dessutom övergår Atriakoncernens och Atria
Scandinavias personaldirektör Seija Pietilä i en annan arbetsgivares tjänst
1.10.2010.
Atria Abp:s förvaltning
Atria Abp:s förvaltningsråd har på sitt konstituerande möte efter bolagsstämman
valt in Maisa Romanainen (EM) som ny ledamot i styrelsen efter Runar Lillandt,
som stod i tur att avgå. Förvaltningsrådet omvalde ledamot Timo Komulainen, som
stod i tur att avgå.
Ari Pirkola omvaldes till ordförande och Seppo Paavola omvaldes till vice
ordförande för förvaltningsrådet. Styrelseordförande Martti Selin omvaldes.
Atria Abp:s styrelse är: styrelseordförande Martti Selin, vice ordförande Timo
Komulainen, styrelseledamöter Tuomo Heikkilä, Esa Kaarto, Maisa Romanainen,
Harri Sivula och Matti Tikkakoski.
Finansiering
Enligt Atrias finansieringspolicy är koncernens mål att koncentrera
finansieringen till moderbolaget Atria Abp. I enlighet med policyn återbetalade
Atria Scandinavia AB ett lån vars motvärde låg på 18 miljoner euro och Atria Abp
tog ett lån på 15 miljoner euro med en löptid på sju år. De outnyttjade bindande
kreditlimiterna uppgick till 104,6 miljoner euro per 30.6.2010.
Risker i affärsverksamheten på kort sikt
Stridsåtgärderna i den finländska livsmedelsbranschen kan ännu störa
försäljningsutvecklingen under Q3.
En fortsatt stagnerad köttproduktmarknad i Ryssland försämrar efterfrågan på
Atrias produkter bland Atrias kunder.
De ryska myndigheternas exportbegränsningar för finländska livsmedel påverkar
inte nämnvärt Atrias affärsverksamhet. Den ryska exportens andel av
Atriakoncernens omsättning är liten.
I övrigt har det inte skett några väsentliga förändringar i de kortsiktiga
riskerna i Atriakoncernens affärsverksamhet jämfört med de risker som det
redogjorts för i bokslutet för år 2009.
Framtidsutsikter
Stridsåtgärderna inom den finländska livsmedelsbranschen påverkade Atrias
försäljning och resultat under andra kvartalet och de kan störa försäljningen
ännu under Q3. En fortsatt stagnerad köttproduktmarknad i Ryssland försvagar
försäljningsvolymernas tillväxt hos Atria Ryssland. Dessutom innebär bolagets
beslut att upphöra med tillverkning av konsumentförpackat kött i Sverige en
minskning av omsättningen under andra halvåret. Å andra sidan har den stärkta
ryska rubeln och svenska kronan ökat koncernens omsättning i euro. På grund av
dessa faktorer väntas koncernens omsättning 2010 stanna på samma nivå som 2009.
Avvikande från den tidigare anvisningen förutspås koncernens rörelsevinst för
hela 2010 stanna på samma nivå som år 2009. Den främsta orsaken bakom den
försvagade prognosen för rörelsevinsten är de försämrade resultatutsikterna för
Atria Ryssland under resten av året. Atria Rysslands rörelseförlust för helåret
förutspås växa jämfört med i fjol. Marknadsutvecklingen har fortsatt negativ och
konkurrensen har skärpts, vilket har försvårat prishöjningarna i Ryssland.
Således har de förhöjda råvarupriserna inte kunnat överföras på
försäljningspriserna. Årets resultat belastas också av den nya fabrikens
kostnader och den ökade satsningen på marknadsföring. Dessutom ökas Atria
Rysslands förlust i euro också av den förstärkta rubeln. Stridsåtgärderna under
det andra kvartalet och deras inverkan på sommarsäsongens beställningar kan ännu
försämra Atria Finlands resultat för Q3.
Bolagsstämmans beslut
Bolagsstämman fastställde bokslutet och koncernbokslutet för år 2009 och
beviljade förvaltningsrådet, styrelsen och verkställande direktören
ansvarsfrihet för år 2009.
Bolagsstämman godkände att bolaget för år 2009 betalar en utdelning på 0,25 euro
per aktie. Enligt förslaget betalas utdelningen till de aktieägare som på
avstämningsdagen för utdelningen är registrerade i bolagets
aktieägarförteckning, som förs av Euroclear Finland Ab. Avstämningsdagen för
utdelningen var 4.5.2010 och utbetalningsdagen 11.5.2010.
I enlighet med styrelsens förslag valdes CGR-sammanslutningen
PricewaterhouseCoopers Ab till revisor fram till utgången av nästa ordinarie
bolagsstämma. Revisorssammanslutningen har meddelat att huvudansvarig revisor är
CGR Juha Wahlroos.
Bolagsstämman godkände styrelsens förslag att befullmäktiga styrelsen att göra
en donation på högst 150 000 euro till verksamhet vid högskolor, universitet
eller andra skolor.
Bolagsstämman beslutade att förvaltningsrådets sammansättning är följande:
Medlem
Mandatperioden slutar
Juha-Matti Alaranta
2012
Juho Anttikoski
2013
Mika Asunmaa
2013
Lassi-Antti Haarala
2012
Juhani Herrala
2013
Henrik Holm
2012
Veli Hyttinen
2013
Pasi Ingalsuo
2011
Juha Kiviniemi
2011
Veli Koivisto
2011
Teuvo Mutanen
2011
Mika Niku
2012
Seppo Paavola
2012
Heikki Panula
2013
Pekka Parikka
2011
Ari Pirkola
2013
Juho Tervonen
2012
Tomi Toivanen
2012
Timo Tuhkasaari
2011
totalt 19 medlemmar.
Bolagsstämman beslutade att förvaltningsrådsmedlemmarnas, vice ordförandes och
ordförandes mötesarvoden hålls oförändrade. Arvodet är 250 euro/möte,
ersättningen för förlorad arbetstid för mötes- och uppdragsdagar uppgår till 250
euro, förvaltningsrådets ordförande erhåller ett arvode på 3 000 euro per månad
och vice ordföranden ett arvode på 1 500 euro per månad.
Styrelsens gällande emissionsfullmakter samt fullmakt att utfärda särskilda
rättigheter
Bolagsstämman beslutade att befullmäktiga styrelsen att besluta om emission
och/eller utgivning av optionsrätter eller andra i aktiebolagslagens 10 kap. 1 §
avsedda särskilda rätter till aktier gällande 12 800 000 nya eller av bolaget
eventuellt innehavda A-aktier i en eller flera poster. Fullmakten används vid
finansiering eller förverkligande av eventuella företagsköp eller andra
arrangemang, för investeringar som ingår i affärsverksamheten, för genomförande
av bolagets incitamentsprogram eller för andra ändamål som styrelsen beslutar
om.
Fullmakten innefattar styrelsens rätt att besluta om samtliga villkor för
emission eller tilldelning av särskilda rättigheter enligt 10 kap. 1 § i
aktiebolagslagen. Fullmakten innefattar därmed rätten att enligt lagstadgade
villkor emittera aktier på annat sätt än i förhållande till de aktier som
aktieägarna innehar samt rätten att dela ut aktier vederlagsfritt eller mot
vederlag samt att besluta om vederlagsfri aktieemission till bolaget självt,
dock med beaktande av aktiebolagslagens bestämmelser om det maximala antalet
egna aktier som bolaget kan äga.
Fullmakten häver emissionsfullmakten som den ordinarie bolagsstämman 29.4.2009
gav styrelsen och gäller till utgången av nästa ordinarie bolagsstämma, dock
högst till 30.6.2011.
Anskaffning av egna aktier samt gällande fullmakter
Bolagsstämman bemyndigade styrelsen att besluta om att förvärva högst 2 800 000
av bolagets egna A-aktier vid ett eller flera tillfällen med medel som ingår i
bolagets fria egna kapital, dock med beaktande av bestämmelserna i
aktiebolagslagen om maximiantalet egna aktier som bolaget innehar. Bolagets egna
A-aktier kan köpas för att användas som vederlag vid eventuella företagsförvärv
eller i andra arrangemang som anknyter till bolagets affärsverksamhet, för
finansieringen av investeringar eller som en del av bolagets incitamentsprogram,
för utvecklingen av bolagets kapitalstruktur samt för att annars överlåtas,
innehas av bolaget eller makuleras.
Aktierna förvärvas i annat förhållande än aktieägarnas innehav till vid
förvärvstillfället gällande marknadspris i offentlig handel på NASDAQ OMX
Helsinki Oy. Aktierna förvärvas och betalas enligt NASDAQ OMX Helsinki Oy:s och
Euroclear Finland Ab:s regler. Styrelsen befullmäktigades att till alla andra
delar besluta om inköp av egna aktier.
Fullmakten häver befullmäktigandet som den ordinarie bolagsstämman 29.4.2009 gav
styrelsen att besluta om förvärv av egna aktier och gäller till utgången av
nästa ordinarie bolagsstämma, dock högst till 30.6.2011.
Ändring av bolagsordningen
Bolagsstämman godkände styrelsens förslag till ändringar i bolagsordningen.
Lydelsen i bolagsordningens 13 § och 15 § ändrades till följande:
13 § Plats för bolagsstämman, kallelse till och förhandsanmälan om deltagande på
bolagsstämman
Bolagets bolagsstämmor hålls i Kuopio eller Helsingfors. Kallelse till
bolagsstämma ska ske genom att publicera kallelsen på bolagets webbplats och med
börsmeddelande tidigast tre (3) månader och senast tre (3)
veckor före bolagsstämman, dock i varje fall senast nio (9)
dagar före bolagsstämmans avstämningsdag. Dessutom kan styrelsen besluta att
publicera kallelsen eller delgivande om att kallelsen getts i en eller flera
nationella dagstidningar som bestämts av styrelsen eller på annat sätt
som styrelsen beslutar. För att få delta i bolagsstämman ska en aktieägare
anmäla sig till bolaget senast den dag som nämns i kallelsen till bolagsstämman.
Anmälningsdagen kan infalla tidigast tio (10) dagar före bolagsstämman.
15 § Värdeandelssystem
Bolagets aktier hör till värdeandelssystemet.
NYCKELTAL
Milj. euro
1-6/10
1-6/09 1-12/09
Eget kapital/
aktie, EUR
15,90
14,89
15,39
Räntebärande skulder
444,1
448,8
425,8
Soliditet, %
40,4
38,7
39,7
Skuldsättningsgrad, %
98,3
106,2
97,5
Nettoskuldsättningsgrad, %
95,8
100,3
89,4
Bruttoinvesteringar till
anläggningstillgångar
27,1
16,6
33,0
% av oms.
4,4
2,6
2,5
Antal anställda
i genomsnitt
5 812
6 546
6 214
Principer för upprättandet av delårsrapporten
Denna delårsrapport har upprättats i enlighet med standarden IAS 34,
Delårsrapportering. Vid upprättandet av delårsrapporten har Atria tillämpat
samma principer som vid upprättandet av bokslutet för år 2009, men emellertid så
att koncernen fr.o.m. 1.1.2010 har börjat tillämpa de nya och reviderade
IASB-standarder som nämndes i principerna för upprättandet av bokslutet år 2009.
Dessa har inte någon väsentlig inverkan på siffrorna som redovisas för
översiktsperioden.
Principerna för kalkylering av nyckeltalen är oförändrade liksom formlerna,
vilka framgår av bokslutet för år 2009. Uppgifterna i delårsrapporten är
oreviderade.
ATRIA ABP
KONCERNENS BALANSRÄKNING
Tillgångar
Milj. euro
30.06.10 30.06.09 31.12.09
Anläggningstillgångar
Materiella anläggnings-
tillgångar
485,9
477,3
469,1
Goodwill
167,8
152,2
157,8
Övriga immateriella
tillgångar
73,1
69,1
70,0
Andelar i joint venture- och
intresseföretag
10,5
6,8
7,4
Övriga finansiella tillgångar
2,3
2,3
2,3
Lån och övriga fordringar
16,8
13,9
14,5
Uppskjutna skatteskulder
9,0
5,9
6,7
Totalt
765,4
727,5
727,8
Omsättningstillgångar
Varor i lager
113,3
107,9
115,6
Kundfordringar och övriga
fordringar
218,8
219,8
212,6
Kassa och bank
11,0
24,9
35,3
Totalt
343,1
352,6
363,5
Långfristiga tillgångar
under försäljning
10,3
11,0
10,0
Tillgångar sammanlagt
1 118,8 1 091,1 1 101,3
Eget kapital och skulder
Milj. euro
30.06.10 30.06.09 31.12.09
Eget kapital
451,9
422,5
436,9
Långfristiga skulder
Räntebärande
finansieringsskulder
314,1
342,9
318,9
Uppskjutna skatteskulder
43,8
41,3
41,2
Övriga räntefria skulder
1,7
0,4
1,3
Totalt
359,6
384,6
361,4
Kortfristiga skulder
Räntebärande
finansieringsskulder
129,9
105,8
106,9
Leverantörsskulder och
övriga skulder
177,4
178,2
196,1
Totalt
307,3
284,0
303,0
Skulder sammanlagt
666,9
668,6
664,4
Eget kapital och
skulder sammanlagt
1 118,8 1 091,1 1 101,3
KONCERNENS RESULTATRÄKNING
Milj. euro
4-6/10
4-6/09
1-6/10
1-6/09 1-12/09
Omsättning
317,0
337,4
622,9
648,1 1 316,0
Kostnader för
sålda varor
-279,0
-294,6
-550,8
-573,5 -1 151,0
Bruttoresultat
38,0
42,8
72,1
74,6
165,0
Kostnader för försäljning och
marknadsföring
-21,7
-20,9
-40,4
-38,0
-77,7
Administrations-
kostnader
-12,4
-12,0
-24,7
-25,9
-47,7
Övriga
rörelseintäkter
1,4
1,0
2,2
2,0
4,6
Övriga
rörelsekostnader
-0,6
-3,8
-3,5
-5,9
-16,7
Rörelsevinst
4,7
7,1
5,7
6,8
27,5
Finansiella intäkter och
kostnader
-1,6
-3,2
-5,0
-8,5
-12,4
Andel av intresseföretagens
resultat
0,4
0,5
1,0
0,6
1,4
Vinst före skatt
3,5
4,4
1,7
-1,1
16,5
Inkomstskatt
-0,3
-1,8
-0,3
-0,3
-9,1
Räkenskapsperiodens
resultat
3,2
2,6
1,4
-1,4
7,4
Fördelning av räkenskapsperiodens resultat:
Moderbolagets
aktieägare
2,9
2,5
0,9
-1,6
7,0
Minoritetsintressen
0,3
0,1
0,5
0,2
0,4
Sammanlagt
3,2
2,6
1,4
-1,4
7,4
Resultat per aktie före
utspädning, euro
0,10
0,09
0,03
-0,06
0,25
Resultat efter utspädning resultat
per aktie, euro
0,10
0,09
0,03
-0,06
0,25
KONCERNENS ÖVRIGA TOTALRESULTAT
Milj. euro
4-6/10
4-6/09
1-6/10
1-6/09 1-12/09
Räkenskapsperiodens resultat
3,2
2,6
1,4
-1,4
7,4
Periodens övriga totalresultat efter skatter:
Kassaflödessäkring
0,6
0,0
-1,4
Net investmentssäkring
-0,3
Omräkningsdifferenser
12,2
4,0
20,7
-4,8
2,5
Redovisade nettointäkter
sammanlagt
16,0
6,6
22,1
-6,2
8,2
Fördelning av totalresultat:
Moderbolagets
aktieägare
15,7
6,5
21,6
-6,4
7,8
Minoritetsintressen
0,3
0,1
0,5
0,2
0,4
Sammanlagt
16,0
6,6
22,1
-6,2
8,2
KALKYL ÖVER FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL
Milj. euro
Kapital som tillhör moderbolagets ägare
Mino Eget
rite ka-
tens pital
Aktie- Över- Fond Fond
Egna
Omräk- Balan- To-
andel total
ka
kurs- för
för
aktier nings- serade talt
pital fond verk- fritt
diff. vinst-
ligt eget
medel
värde kapital
Eget kapital
1.1.2009
48,1 138,5
0,1
110,3 -0,5 -33,4 170,5 433,5
1,4 434,9
Periodens
totalresultat
-4,8
-1,6 -6,4
0,2 -6,2
Aktiebaserade
betalning
0,2
0,2
0,2
Förvär av
egna aktier
-0,7
-0,7
-0,7
Utdelning
-5,7 -5,7
-5,7
Eget kapital
30.6.2009
48,1 138,5
0,1
110,5 -1,2 -38,2 163,2 420,9
1,6 422,5
Eget kapital
1.1.2010
48,1 138,5 -1,7
110,6 -1,3 -31,0 171,9 435,1
1,8 436,9
Periodens
totalresultat
20,7
0,9 21,6
0,5 22,1
Utdelning
-7,1 -7,1
-7,1
Eget kapital
30.6.2010
48,1 138,5 -1,7
110,6 -1,3 -10,3 165,7 449,6
2,3 451,9
KONCERNENS KASSAFLÖDE
Milj. euro
1-6/10
1-6/09 1-12/09
Affärsverksamhetens kassaflöde
Kassaflöde i
affärsrörelsen
20,2
24,9
92,7
Finansiella poster
och skatter
-16,6
-15,0
-31,0
Affärsverksamhetens
kassaflöde
3,6
9,9
61,7
Investeringarnas kassaflöde
Materiella och immateriella
tillgångar
-24,1
-15,7
-32,3
Placeringar
-4,7
-2,2
-1,8
Investeringarnas
kassaflöde
-28,8
-17,9
-34,1
Finansierings kassaflöde
Upptagna lån
29,5
28,4
41,8
Betalningar på lån
-22,5
-26,2
-64,8
Betald utdelning
-7,1
-5,7
-5,7
Förvärv av egna aktier
-0,7
-0,7
Finansierings
kassaflöde
-0,1
-4,2
-29,4
Förändring
i likvida medel
-25,3
-12,2
-1,8
OPERATIVA SEGMENT
Milj. euro
4-6/10
4-6/09
1-6/10
1-6/09 1-12/09
Omsättning
Finland
178,9
201,6
358,0
383,6
781,9
Scandinavia
99,7
103,3
194,7
202,0
405,2
Ryssland
34,4
27,9
63,3
54,4
113,0
Baltikum
9,8
10,5
17,5
19,3
37,5
Elimineringar
-5,8
-5,9
-10,6
-11,2
-21,6
Totalt
317,0
337,4
622,9
648,1 1 316,0
Rörelsevinst
Finland
6,0
10,7
10,9
17,8
42,9
Scandinavia
3,3
0,6
4,0
1,9
10,0
Ryssland
-2,7
-1,9
-4,9
-8,9
-9,8
Baltikum
-0,8
-1,5
-2,1
-2,5
-12,6
Oallokerade
-1,1
-0,8
-2,2
-1,5
-3,0
Totalt
4,7
7,1
5,7
6,8
27,5
ROCE *
Finland
8,9 %
9,9 %
10,2 %
Scandinavia
4,7 %
1,8 %
4,0 %
Ryssland
-3,8 %
-9,3 %
-6,9 %
Baltikum
-28,6 %
-8,0 % -26,5 %
Group
3,0 %
3,1 %
3,1 %
* Avkastning pä sysselsatt kapital (ROCE) % =
Rörelsevinst (12 mån rullande) / sysselsatt kapital
(12 mån rullande, genomsnitt)*100
Investeringar
Finland
4,0
4,0
6,2
6,8
14,2
Scandinavia
2,6
0,8
4,4
2,1
5,3
Ryssland
4,4
2,7
16,2
6,6
11,9
Baltikum
0,2
0,5
0,3
1,1
1,6
Totalt
11,2
8,0
27,1
16,6
33,0
Avskrivningar
Finland
7,3
7,6
14,6
15,1
29,7
Scandinavia
2,9
3,1
5,8
5,7
12,0
Ryssland
1,9
1,3
3,6
2,9
6,4
Baltikum
0,8
1,0
1,6
1,8
10,5
Totalt
12,9
13,0
25,6
25,5
58,6
ANSVAR
Milj. euro
30.06.10 30.06.09 31.12.09
Skulder för vilka inteckningar eller
andra säkerheter har ställts som pant
Krediter från finan-
sieringsinstitut
6,6
5,3
6,0
Pensionslån
4,6
4,3
4,2
Totalt
11,2
9,6
10,2
Inteckningar och andra säkerheter
som ställts som generell säkerhet
Fastighets-
inteckningar
6,6
6,6
6,7
Företags-
inteckningar
3,1
5,5
3,1
Totalt
9,7
12,1
9,8
Ansvarsförbindelser som inte ingår
i balansräkningen
Borgen
0,7
12,8
0,8
ATRIA ABP
Styrelsen
Mer information lämnas av verkställande direktör Matti Tikkakoski, tfn +358
50 2582.
DISTRIBUTION
Nasdaq OMX Helsinki Oy
De viktigaste massmedierna
www.atriagroup.com
Delårsrapporten postas på begäran och finns också på vår webbplats
www.atriagroup.com. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
